Buongiorno amici! Vi scrivo nel bel mezzo di una classica estate italiana. Ciò significa che il ventilatore è acceso a tutto volume, la mia pelle è baciata dal sole, i miei capelli sono croccanti per il sale del Mediterraneo, la produttività generale è molto bassa e ci sono limoni OVUNQUE. Limoni stampati sul mio bikini, limoni nel mio sorbetto, limoni nel mio limoncello e, limone nella mia torta! Oggi condivido una deliziosa e classica ricetta italiana di torta al limone, "Plumcake al limone con yogurt". Il plumcake è rinfrescante, perfetto per l'estate e, ironicamente, non ha prugne dentro.

Psst... date un'occhiata all'Amby's Baking Club! Terrò una lezione online così potrete portare la dolce vita nella vostra cucina, non importa dove vi troviate nel mondo <3
Perché questa torta al limone italiana si chiama "plumcake"?
Influenza inglese :
Origine del nome : Il termine "plumcake" ha origine in Inghilterra, dove tradizionalmente si riferiva a una torta di frutta fatta con prugne secche (prunes) o altra frutta secca. Nel tempo, il termine si è evoluto e in Italia è arrivato a descrivere un tipo di torta completamente diverso.
Adattamento italiano : i fornai italiani adottarono il nome "plumcake", ma trasformarono la ricetta in un plumcake o in un plumcake più leggero, spesso aromatizzato alla frutta, più simile a quello che potrebbe essere definito un pane veloce nei paesi di lingua inglese.
Incorporazione di sapori locali :
Limone e yogurt : l'uso di limone e yogurt rispecchia i tipici ingredienti italiani, in particolare di regioni come la Sicilia e la Costiera Amalfitana, note per i loro agrumi. Lo yogurt aggiunge umidità e un leggero sapore aspro alla torta, bilanciando la dolcezza e migliorandone la consistenza.
Tradizione dolciaria : la tradizione dolciaria italiana prevede spesso torte semplici e umide aromatizzate agli agrumi, che riflettono l'abbondanza di limoni e altri agrumi nelle regioni mediterranee.
Sviluppo della torta al limone e yogurt
Base classica per torta di libbra :
Base del Plumcake : la struttura di base del "Plumcake al limone con yogurt" deriva dal classico plumcake, che tradizionalmente prevede parti uguali di farina, burro, zucchero e uova.
Aggiunta di yogurt : aggiungendo yogurt all'impasto la torta diventa più leggera e umida, creando una mollica tenera.
Aroma al limone :
Influenza degli agrumi : le ricche regioni italiane produttrici di limoni, in particolare nel sud, contribuiscono all'uso diffuso di scorza e succo di limone nei dessert. Il limone fornisce un sapore fresco e aspro che completa la dolcezza della torta.
Ingredienti naturali : la preferenza italiana per l'uso di ingredienti freschi e naturali è evidente nell'uso di vera scorza e succo di limone al posto di aromi artificiali.
Significato culturale
Dolce quotidiano :
Home Baking : "Plumcake al Limone con Yogurt" è una scelta popolare per la pasticceria casalinga grazie alla sua semplicità e alla reperibilità degli ingredienti. Viene spesso preparato per le riunioni di famiglia, per l'ora del tè o come dolcetto per la colazione intinto nel latte.
Versatilità : la versatilità della torta consente di gustarla semplice o con una spolverata di zucchero a velo. Può anche essere servita con un contorno di frutta fresca o un ciuffo di panna montata.
Variazioni moderne :
Ingredienti aggiuntivi : le ricette moderne potrebbero includere varianti come l'aggiunta di semi di papavero, l'uso di yogurt greco per una consistenza più ricca o l'incorporazione di altri agrumi come le arance.
Un tocco salutare : alcune ricette sostituiscono parte della farina con farina integrale o riducono il contenuto di zucchero, soddisfacendo i fornai attenti alla salute.
Componenti della ricetta
Ingredienti :
Farina
Zucchero
Uova
Olio extravergine di oliva
Yogurt bianco o greco
Scorza e succo di limone
Latte
Lievito o lievito pane degli Angeli
Estratto di vaniglia (facoltativo)
Preparazione :
Miscelazione : gli ingredienti secchi e umidi vengono mescolati separatamente prima di essere uniti per creare una pastella liscia.
Cottura : l'impasto viene versato in uno stampo da plumcake e cotto fino a quando non diventa dorato e uno stuzzicadenti inserito al centro non esce pulito.
Come servire : una volta raffreddata, la torta può essere tagliata a fette e servita così com'è oppure con una glassa a base di succo di limone e zucchero a velo.
Conclusione
"Plumcake al Limone con Yogurt" è un adattamento italiano del classico pound cake, arricchito dai freschi sapori del limone e dalla consistenza cremosa dello yogurt. Le sue origini riflettono una miscela di tradizioni dolciarie inglesi con ingredienti e sensibilità culinarie italiane. Questa torta continua a essere un dessert amato in Italia, celebrato per la sua semplicità, versatilità e gusto delizioso.

Ricetta Plumcake Italiano Allo Yogurt Al Limone:
Plumcake al Limone con Ricetta allo Yogurt
Ingredienti:
• 3 uova
• 120 g di zucchero (~1/2 tazza)
• 100 ml di olio extravergine di oliva (~3,5 oz)
• 2 limoni (spremuti e privati dei semi) + la scorza di 2 limoni
• 40 g di yogurt greco bianco (~3 cucchiai)
• 250 g di farina tipo 00 o per tutti gli usi (2 tazze)
• Uno spruzzo di latte
• 1 bustina da 16 g di lievito pane degli angeli (oppure 1 cucchiaino e mezzo di lievito per dolci più 1 cucchiaino di estratto di vaniglia)
• zucchero a velo per spolverare
Indicazioni:
Preriscaldare il forno a 180 gradi Celsius (circa 356 gradi Fahrenheit).
Imburrate e infarinate uno stampo per plumcake.
Utilizzando la planetaria o una ciotola e una frusta, mescolate le uova, lo zucchero e l'olio d'oliva fino a ottenere una spuma.
*Se si utilizza il metodo lievito + vaniglia, aggiungere la vaniglia qui.
Aggiungere la scorza di limone, il succo di limone e lo yogurt. Mescolare fino a ottenere un composto liscio.
Incorporare e mescolare la farina.
Incorporare il pane degli angeli o il lievito a velocità elevata e per un breve periodo di tempo, mescolando fino a quando non saranno incorporati.
*Se si frulla troppo il pane degli angeli, il risultato non sarà ottimale e la torta potrebbe non essere soffice.
Cuocere in forno per circa 30 minuti, fino a quando saranno dorati all'esterno e completamente cotti all'interno.
*Utilizzare la prova dello stuzzicadenti per verificare se l'interno è cotto
Lasciare raffreddare e poi tagliare a fette.
Disporre su un piatto da portata e servire con una spolverata di zucchero a velo.
Ottimo lavoro! Sono orgoglioso di te per aver provato questa ricetta!

Ho preparato la mia torta al limone italiana, e ora?
Clicca qui sotto per iscriverti all'Amby's Baking Club! Riceverai una notifica quando pubblicherò la prossima ricetta e terrò anche un corso di pasticceria gratuito in diretta dove potremo sviluppare insieme le nostre abilità di pasticceri. Se giocare con l'impasto, preparare dolci "Wow!" per i tuoi cari e fare nuove amicizie ti sembra divertente, clicca qui per saperne di più.
Un bacio,
Amby
PS Vuoi il mio itinerario gratuito nel Sud Italia ? Scarica la guida qui.